[Translate to Chinese:]

SMS 集团增加了一些特殊功能，不仅提高了工艺效率和容器可用性，还保证了转炉的使用寿命：

• 改进了风口区、风口和尾气吸收区的内衬
• 氧气含量更高的超音速喷嘴，产生的废气更少，适用于更小的气体处理厂
• 延长耐火材料的使用寿命
• 利用BlueControl优化自动化

超音速喷射系统对 Peirce-Smith 转炉来说是一项重大改进，能以更细小的气泡深入熔池。这就增强了气/液界面，并随之增强了冶金反应。这意味着可以实现更短的分接时间、更低的气体消耗和更长的衬里使用寿命。

总部位于汉堡的 Aurubis AG 于 2019 年成功安装了由 SMS 集团提供的新转炉，用于生产泡铜，以加强和巩固其作为综合性铜业集团和世界最大铜回收商之一的全球地位。在规划方面，SMS 集团利用 4D 工程技术，将三维设计与拆卸现有转炉和安装新转炉的详细时间表联系起来。我们的专家还协调了运往公司现场的运输工作。