[Translate to Chinese:]

无论您操作的是转炉还是自动点火装置，我们的倾斜驱动装置都能提供您所希望和需要的可靠性。倾斜驱动的任务是以受控方式将转炉容器转到加料、排空和取样位置。我们为转炉和 AOD 转炉开发了专门的解决方案。

我们的所有倾斜驱动装置都是在位于德国希尔申巴赫的车间制造和组装的。设备运抵现场后，我们只需将主齿轮收缩安装到转炉耳轴上即可。因此，与旧式的切向键槽连接方法相比，这种装配方法更省时、更快捷。